[óÀ½À¸·Î]  l  ·Î±×ÀÎ  l  ȸ¿ø°¡ÀÔ  l  ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â  l  2024.3.29 (±Ý)
 http://www.seattlem.com/news/3392
¹ßÇàÀÏ: 2017/05/24  Á¶ÀÌÆ÷Ʋ·£µå´º½º
¡°°£º´ÀÎÀÇ °­·ÂÇÑ µµ±¸µé"...¾Æ½Ã¾Èº¸°Çº¹Áö¼¾ÅÍ ¼¼¹Ì³ª

¼ö¾÷À» ÁøÇàÇß´ø ±èÁª¸¶¾¾¿Í ±èÁ¦Àξ¾°¡ ¸¶Áö¸· ³¯ ¿µ±¤ÀÇ ¼ö·áÁõÀ» ¹ÞÀº 14¸íÀÇ Âü°¡ÀÚµé°ú ÇÔ²² Æ÷Á ÃëÇß´Ù.


¾Æ½Ã¾È º¸°Çº¹Áö¼¾ÅÍ´Â 5¿ù 18ÀϱîÁö  6ÁÖ°£ ºñ¹öÆ° ¸®¼Ò½º ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀÏ '°£º´ÀÎÀÇ °­·ÂÇÑ µµ±¸µé (Powerful Tools for Caregivers)'À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø °­ÀÇ¿¡ 20¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ °¡¿îµ¥ 14¸íÀÌ ¼ö·áÁõÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.


º¹Áö¼¾ÅÍÀÇ À±¶õ¾¾´Â "°£º´ÀÎ Àڱ⠰ü¸® ±³½ÇÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î °¡Á·À̳ª ģô µî ȯÀÚ¸¦ µ¹º¸´Â ÀÏÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì Àڱ⠰ü¸®¸¦ Çϵµ·Ï µ½´Â ÇÁ·Î±×·¥"À̶ó¸ç "°£º´ »óȲ¿¡¼­ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ»óÀûÀÎ »ýÈ°¿¡¼­ °Þ´Â ¾î·Á¿î Á¡µé±îÁö ½½±â·Ó°Ô ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇԵŠÀϹÝÀε鿡°Ôµµ ¸Å¿ì À¯ÀÍÇϳª °úÁ¤À̾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. 


À̹ø ¼ö¾÷¿¡¼­´Â ±Þ¼º Áúȯ°ú ¸¸¼º ÁúȯÀÇ Â÷ÀÌ, º¯È­¿Í ÀüȯÀÇ Â÷ÀÌÁ¡, ÀüȯÀÇ ´Ü°è, °£º´ÀÎÀÇ Àڱ⠰ü¸®¹ý, ¹®Á¦ ÇØ°á¹ý, ½ÇÇà °èȹ È°¿ë, ½ºÆ®·¹½º °æ°í ¡ÈÄ¿Í ¿øÀÎ ÆľÇÇϱâ, ±àÁ¤Àû Àڱ⠾ϽÃ, ±äÀå ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇÑ È£Èí¹ý, ¿øÈ°ÇÑ ÀÇ»ç ¼ÒÅë ¹æ¹ý, ³ª ¸Þ¼¼Áö È°¿ë¹ý, Á¡ÁøÀû ±ÙÀ° À̿Ϲý, Çձ⵵½Ä ´ëÈ­¹ý, ºÐ³ë¿Í ÁËÃ¥°¨ ´Ù½º¸®±â, ¿ì¿ïÁõÀÇ Â¡ÈÄ¿Í Ä¡·á, »ó»ó µû¶óÇϱâ, °¡Á· ȸÀÇ µîÀ» ´Ù·ð´Ù. °£º´Àο¡°Ô¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çö´ëÀÇ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ´Â »ýÈ°ÀÇ µµ±¸µéÀ̶ó°í À±¾¾´Â ¼³¸íÇß´Ù. 


¾Æ½Ã¾È º¸°Çº¹Áö¼¾ÅÍ´Â ¿ÃÇØ·Î 14³â° °£º´ÀÎÀÇ °­·ÂÇÑ µµ±¸µé ¼ö¾÷À» ¿­¾î ¿À°í ÀÖ´Ù. °ü½ÉÀÖ´Â ÇÑÀεéÀº º¹Áö¼¾ÅÍ(503-872-8822 x 233, ±èÁª¸¶)·Î ¿¬¶ôÇϸé Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 


(c)Á¶ÀÌÆ÷Ʋ·£µå´º½º(www.joyportland.com)

 


Á¶ÀÌÆ÷Ʋ·£µå´º½ºÀÇ Ãֽűâ»ç   [ ´Ù¸¥±â»ç ´õº¸±â ]
 
  l   About Us   l   ±â»çÁ¦º¸   l   °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥   l